這次的國外精品翻譯教程將會跟大家一起學習如何利用Photoshop打造波爾卡點人像特效。

　　波爾卡點特效是由大大小小實心圓點構成的花紋，從遠處看，就像顏色逐漸與背景融入陰影中。這種設計最先應用在19世紀的報紙中，以用來顯示灰色陰影，而后逐漸流行起來?，F在波爾卡點經常用于戶外廣告、T恤、貼紙、宣傳海報等設計中，這種設計元素會充分利用少量的墨水，同時，由于這些圓點通常都很小，因此看起來并不會特別明顯。

　　以前，大圓點更加容易被讀者注意到，而利用PS創作的波爾卡點卻可以帶來一種復古的感覺，讓人仿佛又回到了童年時代新聞報紙、卡通漫畫的年代。當然，如果整個圖像都應用波爾卡點特效，會顯得十分俗氣。因此，本PS教程中并未在整幅畫作中運用波爾卡點特效，這樣不僅視覺效果很棒，且還充滿了濃厚的復古氣息。

圖00

　　Step: 1

　　打開Photoshop，創建分辨率為300dpi的A4畫布。然后將下載好的圖像導入到Photoshop中。

　　導入圖片之后，選擇魔棒工具（M），將圖片中的白色背景選中，這里可以應用Photoshop CS5的新改良特性，精確的選中區域。現在并不用著急刪除背景，白色背景在后面會刪除掉。我們先創建蒙版，遮蔽掉背景，命名圖層為“Gilr 1”，然后在復制，命名為“Girl 2”。

圖01

　　Step: 2

　　選擇“Girl 1”，然后在主菜單欄中選擇“濾鏡>像素化>彩色半調”，設置最大半徑為12像素、角度全部為100°。這里需要注意的是，彩色半調在大圖方面的效果會比較好，如果是小圖的話，建議嘗試“圖像>模式>位圖”，在應用彩色半調濾鏡，這樣的效果可能會更好。

圖02

　　Step: 3

　　為了令圖像顯得更加具有設計感，我們就要干不一樣的事情。首先是減淡圖像色彩，主菜單中選擇“圖像>調整>色相和飽和度”，設置飽和度為0。然后再選擇“圖像>調整>色階”，如下圖所示，將黑塊設置為99、白塊設置為205。設置如下圖所示。

圖03

　　Step: 4

　　在圖層面板中新建圖層，命名為“Brown”，填充顏色深灰色#5a5855。將新建圖層放置在“Girl 1”下放，然后選“Girl 1”的白色區域，選擇刪除白色區域，這樣就只看到黑色小點。接著選擇“圖像>調整>反相”，這樣黑點就會變成白點。效果如下圖所示。

圖04

　　Step: 5

　　對“Girl 1”創建圖層組（Ctrl+G），設置圖層組的混合模式為顏色減淡?，F在圖層組只有1個圖層，菜單欄中選擇“濾鏡>模糊>高斯模糊”，設置模糊半徑為2.5像素。由于混合模式設置為顏色減淡的緣故，模糊效果看起來不會特別明顯。

圖05