理想狀態下，設計師、攝影師工作所用的應該都是美麗且曝光正確的RAW圖像。但在現實生活中，由于各種各樣的原因，許多照片都是曝光不正確的JPEG格式圖像。本期國外精品翻譯教程就將告訴大家如何用PS來挽救曝光不足的JPEG圖像。

　　JPEG圖像格式的挑戰

　　JPEG，是確定該格式的聯合圖像專家組（Joint Photographic Experts Group）的首字母縮寫，后綴名是.jpg。相比RAW圖像格式，JPEG文件格式占用的空間要小得多，適合照片使用。但同時，JPEG文件格式是一種有損壓縮格式，意味著縮減圖像信息壓縮文檔大小，每次打開與保存（取決于當時壓縮程度）都永久性的降低圖像質量，因此，JPEG圖像格式并不適于多次編輯的工作情形。

　　了解過JPEG圖像格式的基本情況后，我們還需要明白的是，在很多情況下，我們工作中使用的都是不太理想的JPEG圖像，例如曝光不足導致圖像細節展示不夠。

　　當然，對于有經驗且熟悉后期處理的攝影師來說，拍攝的時候會采用RAW存儲方式，以方便后期處理。但RAW圖像格式占用空間很大，且現在很多時候我們都是采用手機拍攝，而手機拍攝只能以JPEG格式進行存儲。這就意味著有時候你可能會得到一張令你失望的且不易于后期處理的JPEG圖像。

　　此外，有時候在做一些項目時，你可能提供給對方的圖像也是JPEG格式圖像，那么對方或許會為這些不太理想的JPEG圖像感到頭疼。

　　事實上，JPEG格式圖像在空間占用方面的優越性很大程度上是以犧牲圖像質量來完成的，因此，JPEG格式圖像的后期處理并不容易。不過，在強大的Photoshop面前，一切皆有可能。接下來，我們就看看如何用PS挽救曝光不足的JPEG圖像。

　　1.對圖像進行評估

　　下面這張圖像就是本PS教程中將要處理的：

圖01（我們的示例，一張曝光不足的JPEG圖像，由Marie Gardiner拍攝）

　　首先，我們要對這張圖像進行評估，看看究竟問題在哪里。不難發現，這張圖像的對比度相當高，兩人身后的窗戶幾乎是白色的，而吧臺區域幾乎都在陰影狀態中。對于相機的測光表來說，這一幕是正確曝光：亮部和暗部都有一個相對平均的參數數值。

　　但以人們的視覺效果來說，亮部和暗部是非常重要的兩個參數組合。在本PS 教程中，我們就將修復暗部的細節來打造更加完整的人物形象。

　　2.創建色階調整圖層